Le texte original en allemand suit la traduction. Ils emmenèrent Karen Karstedt, un après-midi au cinéma Bioscope, puisqu’elle jouissait infiniment de tout cela. Dans l’air vicié qui les incommodait tous trois physiquement, parce qu’ils n’étaient habitués qu’à l’atmosphère la plus pure, dans cet air qui pesait à leur poitrine, et produisait dans leur tête un read more
Derniers ajouts
- Alexandre Jardin, Fanfan
- Michel del Castillo, Une femme en soi (2)
- Michel del Castillo, Une femme en soi (1)
- Morris West, Les enfants du soleil
- Steve Tesich, Karoo (4)
- Steve Tesich, Karoo (3)
- Steve Tesich, Karoo (2)
- Steve Tesich, Karoo (1)
- Marilyn French, The Women’s Room
- Paul Auster, Sunset Park (5)
Citation aléatoire
"C’était un public typique de ciné-club : amateurs endurcis de films d’horreur, pour la plupart, qui trouvaient malin d’admirer ces navets américains à petit budget qui montrent des adolescents coupés en morceaux par des psychopathes, ou des cauchemars de science-fiction pleins d’effets spéciaux sanguinolents." (Cliquer ici pour la lire la suite...)
D'autres obsessions que la mienne
- A Literary Atlas of Europe / Ein literarischer Atlas Europas
- Booketing: The Book Design Blog
- Cinemiam – Le goût du cinéma
- Dans la guerre
- Dictionnaire des lieux sebaldiens (Norwich)
- FILMography
- Hotties reading (Le vieux monde qui n'en finit pas)
- How Books Got Their Titles
- ImpÉcr (Les piles intermédiaires)
- La France des écrivains – Cartographie littéraire participative
- Letters of Note
- LITMAP – Mapping Literature
- Lobby cards
- Mapping St Petersburg – Experiments in Literary Cartography
- Men reading (Biblioklept)
- Notorious Bib – Les bibliothèques vues par le cinéma
- Picturegoing – Eyewitness accounts of going to the cinema
- Poems about translation (MA Translation Studies News)
- Silent film intertitles
- The movie title stills collection
- Typecast – How can film speak of writing?
- Women reading (Biblioklept)
- Writers and their typewriters